总 编 的 话

为征求对本刊的意见和普及公共外交理念,今年“两会”期间, 本刊创刊号发给了全体政协委员和部分人大代表及国内外一些政要 和学者;上海世博会开幕前,又委托上海市政协发给各地来考察世 博会的有关领导并在世博新闻中心摆放供记者取阅。在很短的时间 内,我们收到了许多鼓励性的评价和大量投稿。由于创刊号首印一 时供不应求,又赶印了一批;继而凤凰网迅速开通公共外交专版频 道转载已发表的文章,未来还将增加来稿中没有刊印的文章。这些 令我们既高兴,又有压力,也使我们更有信心把刊物办好。

从本期开始,本刊正名为《公共外交季刊》,一则中英文统 一,二则利于对外传播,符合国际惯例。同时,每期会选择某个专 题进行集中研讨。上海世博会是我国公共外交的大机遇和大舞台, 本期就以此为主题,刊发了5篇不同视角的文章。

赵进军大使向我们讲述了他与世博会的机缘,以及1900年巴黎 世博会的“钢琴趣事”。他更多地谈到上海世博会的选址决策与公 共外交功能。此文是历史,又是亲历,读起来令人趣味盎然。 蔡建国委员、唐小松教授以学者的视角来研讨上海世博会,前者 论述了以上海世博会为中心,推进公共外交的多种途径;后者则以 上海世博会为出发点,提出了中国防御性公共外交有区别于美国进 攻性公共外交的新颖论点。

郭可教授分析了6个国家12家全球性媒体对上海世博会的报道情 况和特点,对于我们继续做好上海世博会的形象推广大有裨益;任 重总经理从公关评估的两个角度,具体衡量了上海世博会的公共外 交成果。

除专题文章外,本期还有以下重点文章: 王宪鹏委员不仅指出了中国公共外交面临的挑战,还明确提出了 四大策略;贾庆国常委从实践与理论双重角度,提出了有效开展公 共外交的六个基本条件。这些策略和建议,对公共外交活动具有较 大的指导意义。

周文重大使等人的文章对奥巴马政府的公共外交做了较为透彻的 分析,值得借鉴;小约瑟夫·奈的文章指出,以非政府组织与网络 为特征的新公共外交正在兴起,值得我们重视;熊光楷将军由一个 中文词汇的不同译法引出外交战略意义的短文,指出了不可忽略的 对外交流细腻之处,堪称高人佳作。

本期还刊发了5个各有特色的案例。这些案例与分析,对实际公 共外交活动都有一定程度的借鉴和学习价值。

赵启正 总编辑 谨识 2010年6月1日