总编的话

习近平总书记在2013年12月30日中央政治局集体学习的讲话中指 出，国家文化软实力建设需要四个方面地努力：夯实国家文化软实力 的根基；传播当代中国价值观念，做好中国梦的宣传和阐释；展示中 华文化独特魅力，注重塑造中国的国家形象；提高国际话语权。

后三个方面的努力与公共外交直接相关，而“国家文化软实力的 根基”，当然也是开展公共外交的根基。因此，本期专题为“公共外 交与文化软实力”，共刊发了4篇文章，其中3篇论述了中国的文化外 交、国际话语权和国家形象，分别对应了以上的几个方面的努力；还 有1篇是关于“欢乐春节”项目的评估报告。中国公共外交活动项目很 多，但鲜有效果评估。这类报告值得重视。

上海市政协在我国地方公共外交事业中一直处于领先地位。本期 破例全文刊发了上海市政协对外友好委员会的一份调研报告，我们希 望，其它省市能够以上海为榜样，深入调研，发现本地优势和特性， 结合本地经济社会发展战略目标，切实有效地开展地方公共外交或对 外交流活动，并使其成为我国公共外交事业中的重要组成部分。

在上期《总编的话》中，本刊倡议：中外作者合作撰写文章或者 以对话方式讨论同一话题。今天，很高兴，这一倡议得到回应，已 有中外作者8人，为本刊提供了合作文章4篇，本期刊发了其中的两 篇。我们希望，今后有更多的中外作者提供合作文章，尤其是对话 体的文章。

2004年开始，我国在借鉴英、法、德、西等国推广本民族语言经 验的基础上，探索在海外设立以教授汉语和传播中国文化为宗旨的非 营利性教育机构“孔子学院”。

今年是孔子学院成立十周年。孔子学院已成为世界各国人民学习 汉语和了解中华文化的园地，中外文化交流的平台，加强中国人民与 世界各国人民友谊合作的桥梁。

本刊下期拟以“孔子学院与公共外交”为专题，探讨孔子学院的 成功经验及其对中国公共外交事业的贡献，欢迎有关实践者、管理 者、研究者撰稿，尤其是孔子学院中外方院长们。

赵启正 2014年6月5日