总编的话

中国公共外交事业的发展正从理念普及走向能力建设的新阶段。 为引导中国公共外交能力建设的发展,本刊计划与有关研究和管理机 构合作,共同设计议题并组织稿件,做好每一期的“专题”。

本期专题为“中国与东南亚的公共外交”,是本刊与中国东南亚 研究会合作的产物。我们希望,公共外交的研究应从一般性论述深入 到中国对某个国家或地区的具体性描述与分析。这种具体性可从两个 维度来看:一是中国对某个或多个具体国家的公共外交活动,重在中 国与该国之间的交往及其关系改善;二是中国对某个或多个国家的具 体公共外交活动,重在某项具体活动在多个国家中的实施及效果。通 过这些具体性的公共外交实践的描述和分析,我们可以从中归纳总结 出成功经验和失败教训,进而为公共外交能力建设与提升提供指导性 建议和意见。

本期专题的多篇文章各有特色和侧重,但与我们上述希望相比还 是存在一定的差距。这是中国公共外交研究进入服务于能力建设新阶 段的初期特征,在此,我呼吁中国公共外交的研究者要关注公共外交 的国别案例研究,这不仅是公共外交能力建设与提升的需要,而且也 是国家制订公共外交战略与政策的需要。

我多次提及,今天再次强调,中国公共外交的主要目的是向世界 说明中国,说明一个真实的、负责任的中国。“谁”去说明,用“什 么”去说明,“如何”去说明,则是丰富多样的。本期文章涉及到经 贸、人文、媒体、电影、宗教等,既有中国实践的总结与分析,又有 外国实践的借鉴与启示,可以说是公共外交人人有责,人人可为。 因此,本刊特别鼓励公共外交的践行者们,以亲历的实践活动为 案例,向我们描述某个公共外交实践活动的全过程,同时进行事后分 析和总结。这样一来,既为今天和未来的公共外交践行者提供了丰富 的经验借鉴,又为公共外交的研究者提供了翔实的理论素材。在这个 方面,一些老大使,如吴建民、程瑞声等,为我们做出了表率。本刊 希望有更多的公共外交践行者赐稿。

上期我曾提及,近几个月以来,80后的博士生(也有硕士生)向 本刊投稿数量明显增加,这是令人高兴的现象。借此机会,我想向这 些后起之秀讲几句:欢迎你们加入公共外交的研究队伍中,希望你们 的研究工作从实际出发,以解决中国面临的现实问题为目的。中国外 交、外事、外贸、外宣、外文等涉外工作中,有丰富的公共外交实践 活动,是一座又一座的“富矿”,希望你们运用案例研究方法,对这 些实践活动进行规范化的研究。在众多规范化案例研究基础上,逐渐 探索中国特色的公共外交理论。

本刊至今已“两岁”,基本上实现了创刊之宗旨,这与领导关 怀、作者支持和读者鼓励分不开。对此,我代表编委会和编辑部向各 位表示衷心地感谢,希望领导继续关怀,作者大力支持,读者热情鼓 励。同时,也希望各位对本刊的方方面面提出批评和建议。

赵启正 总编辑 谨识 2011年12月1日